قصة بعنوان " القطار "
من روائع الأدب الانجليزي
عندما اكتمل عدد الركاب بالقطار المتجه من فرنسا إلى بريطانيا ، كانت هناك امرأة فرنسية يجلس بجانبها رجل انجليزي بالصدفة ، بدا التوتر ظاهرا على وجه المرأة الفرنسية ..
فسألها الإنجليزي لم أنت قلقة ؟
قالت : أحمل معي دولارات فوق المصرح به وهي 10,000 دولار ..
قال الإنجليزي : اقسميها بيننا فإذا قبضت عليك الشرطة الفرنسية ، أو قبضت علي نجوت بالنصف ، واكتبي لي عنوانك لأعيدها لك عند وصولنا إلى لندن ، فاقتنعت الفرنسية وأعطته عنوانها ! ولكن عند التفتيش كانت الفرنسية تقف أمام الإنجليزي عند الشرطة ، ومرت دون اية مشاكل ..
وهنا صاح الإنجليزي : يا حضرة الضابط ، هذه المرأة تحمل عشرة آلاف دولار نصفها عندي والنصف الآخر معها ، وانا لا أخون وطني ، فقد تعاونت معها لأثبت لكم حبي لبريطانيا العظمى !
وفعلا أعادوا تفتيشها مرة أخرى ، ووجدوا المبلغ وصادروه ، تحدث الضابط عن الوطنية وعن ضرر التهريب على الإقتصاد الوطني ، وشكروا الإنجليزي ، ثم عبر القطار لبريطانيا ..
وبعد يومين ، فوجئت المرأة الفرنسية بالرجل الإنجليزي نفسه عند باب بيتها ، فقالت له بغضب : يا لوقاحتك وجرأتك ما الذي تريده الآن ؟!
فناولها ظرف به 15,000 دولار ، وقال ببرود : هذه أموالك مع المكافأة فاستغربت من أمره !!
فقال : لا تتعجبي يا سيدتي ، فقد أردت إلهائهم عن حقيبتي التي كان بها ثلاثة ملايين دولار ، و كنت مضطرا لهذه الحيلة ..